Čo je haka? Kde ju vidieť

Stručná odpoveď

Áno, haku v Rotorua vidieť môžete, a najjasnejšou voľbou pri krátkej návšteve je denné predstavenie vo Whakarewarewa – The Living Māori Village. Čakajte piesne, poi, palicové hry a haku s vysvetlením významu každého prvku, a to približne za 30 minút. Haka je maorský tanec predvádzaný skupinou s recitovanými alebo kričanými slovami a Te Ara, encyklopédia novozélandskej vlády, jasne uvádza, že nejde len o vojnový tanec. Tento sprievodca vysvetľuje, čo tento pojem zahŕňa, ako haka vyzerá a čo vstupenka na tomto webe zahŕňa a čo nie.

Čo to slovo znamená

V te reo Māori znamená kapa stáť v rade alebo šiku a haka je tanec. Te Ara definuje kapa haka ako skupinu alebo skupiny stojace v radoch, ktoré predvádzajú tradičné maorské tance sprevádzané spievanými alebo recitovanými slovami, a nazýva ju živou formou umenia. Wikipedia opisuje haku ako energický pohyb a dupanie nôh s rytmicky kričanými slovami, ktorý predvádzajú muži aj ženy v mnohých prostrediach po celej Polynézii. Keď sa teda stretnete so slovným spojením kapa haka, označuje celé toto scénické umenie, ktoré zahŕňa piesne a poi rovnako ako haku. Samotný web dediny používa pri opise každodenného kultúrneho predstavenia pre návštevníkov jednoduchšie slová pieseň, tanec a haka.

Nielen vojnový tanec

Te Ara uvádza, že na rozdiel od všeobecného presvedčenia haka nie je len vojnový tanec. Existuje mnoho druhov, z ktorých každý sa hodí na určitú príležitosť. Tīmoti Kāretu, odborník na haku a maorijský jazyk, opisuje haku ako spôsob, ako privítať hostí, otvoriť nový dom stretnutí, vzdať úctu zosnulým, uctiť si predkov a odovzdať tradície ďalšej generácii. Wikipedia uvádza peruperu ako vojnovú haku, ktorá sa tancuje so zbraňami, a haka taparahi ako bežnejší obradný druh, ktorý sa tancuje bez nich. Haka na privítanie návštevníkov je pre mnohých cestovateľov prvým stretnutím s hakou, a preto predstavenie pre návštevníkov často zahŕňa aj haku na privítanie, ako aj položky opísané nižšie.

Čo uvidíte a počujete

Haka zapája celé telo. Te Ara cituje majstra haky Ngāti Porou, Henareho Teowaia, ktorý povedal, že celé telo má hovoriť. Účinkujúci dupú, plieskajú si po tele a spoločne volajú. Pūkana, rozširovanie očí, a whētero, vyplazený jazyk, patria k tomuto umeniu a Te Ara uvádza, že účinkujúci v čase vojny ich používali na zastrašenie protivníkov. Waiata, piesne, a poi, krútiace sa loptičky, sú samostatné prvky od haky. Dedina zaraďuje haku, poi a tī rākau, palicové hry, medzi prvky svojho každodenného vystúpenia.

• Haka: kričané slová, dupanie a plieskanie, predvádzané v radoch
• Waiata: piesne spievané na melódie alebo chorály
• Poi: gule na šnúrach, rozhojdané v rytme hudby
• Tyčové hry: hry s palicami

Ka Mate, haka, ktorú možno poznáte

Haka, ktorú väčšina ľudí videla, je Ka Mate, ktorú All Blacks predvádzajú pred testovacími zápasmi. Te Ara na stránke o Ngāti Toa uvádza, že ju náčelník Te Rauparaha zložil pri príležitosti, keď len tesne unikol smrti z rúk svojich nepriateľov, a že sa vníma ako oslava víťazstva života nad smrťou. Wikipedia datuje jej zloženie približne do roku 1820 a uvádza, že sa ukryl v jame na skladovanie kūmara. V rámci širšieho vyrovnania novozélandská vláda súhlasila, že zaznamená autorstvo Ka Mate a jej význam pre Ngāti Toa. Ktorú haku uvidíte vo Whakarewarewa, je na výbere účinkujúcich.

Haka v športe

Wikipédia uvádza, že prvé zdokumentované verejné vystúpenia skupinového haka mimo Nového Zélandu uskutočnil v roku 1884 novozélandský ragbyový tím v Sydney a že práve šport urobil haka známym po celom svete. All Blacks predvádzajú Ka Mate už mnoho rokov a od roku 2005 niekedy uvádzajú aj iný haka, Kapa o Pango. Haka na ragbyovom ihrisku je len jedným z využití tejto formy. Nie je jej celkom a líši sa od vystúpenia samotných obyvateľov dediny, ktoré zahŕňa piesne a ich vysvetlenie.

Ako sa kapa haka dostal k návštevníkom

Te Ara uvádza, že kresťanskí misionári sa začiatkom 19. storočia snažili zastaviť haku a ďalšie tradičné spevy. Prvé miestne skupiny haka vystupujúce na koncertoch sa objavili v 80. rokoch 19. storočia, hrali pre turistov a často spájali maorské slová s anglickými melódiami. V rokoch 1910–11 priviedla sprievodkyňa Te Arawa Mākereti Papakura skupinu účinkujúcich do Austrálie a Spojeného kráľovstva. Te Ara dodáva, že cestovný ruch zohral úlohu pri udržiavaní maorskej kultúry a jazyka nažive, najmä v okolí Rotoruy, a zaznamenáva maorských lídrov, ktorí argumentovali, že Maorovia by mali prevádzkovať vlastný cestovný ruch.

Kde vidieť haku v Rotorue

Te Ara uvádza, že maorský kultúrny cestovný ruch bol na konci 20. storočia stále sústredený na Rotoruu a niekoľko tamojších miest ponúka predstavenia. Whakarewarewa je to, ktoré pokrýva tento web, a čo ho odlišuje, je to, že je domovom. Samotný web dediny ho nazýva dedičstvom a domovom ľudu Tūhourangi Ngāti Wāhiao, ktorý vlastnia a prevádzkujú miestni obyvatelia. Te Ara uvádza, že ľudia Tūhourangi a Ngāti Wāhiao vysídlení z oblasti Tarawera po erupcii v roku 1886 sa tam usadili. Jeho každodenné kultúrne predstavenie zahŕňa haku, poi a tī rākau.

Čo tento lístok zahŕňa

Lístok na tomto webe je len na kultúrne predstavenie. Prihlásite sa na recepcii a hostiteľ vás uvedie dnu. Predstavenie trvá približne 30 minút, koná sa cez deň a je prístupné pre vozíčkarov. Prehliadka dediny a ďalšie aktivity nie sú zahrnuté a predávajú sa samostatne. Dedina obmedzuje počet návštevníkov na každom predstavení, preto si vyberte dátum včas, ak cestujete v rušnom týždni. Je to krátke denné predstavenie, nie večerná večera hāngī, a oplatí sa naplánovať zvyšok dňa podľa toho.

Ako sa dobre pozerať

Berte to ako predstavenie, ktoré podávajú ľudia na mieste, kde žijú. Počúvajte hostiteľa, dodržiavajte pokyny týkajúce sa fotografovania a držte sa vyznačených chodníkov okolo geotermálneho územia, ako dedina žiada každého návštevníka. Haku sledujte, namiesto toho, aby ste ju napodobňovali: Wikipedia poznamenáva, že maorskí učenci považujú nepresné predvádzanie haky ne-Maormi za nesprávne. Ak si nie ste istí, či je niečo vítané, napríklad natáčanie konkrétneho čísla, opýtajte sa hostiteľa predtým, ako to urobíte.

Pre koho to nie je

Toto nie je správny lístok, ak chcete večer s večerou hāngī, dlhú šou alebo prehliadku dediny. Je to 30 minút predstavenia cez deň. Tiež sa vôbec nehodí pre toho, kto chce inscenovanú podívanú v divadle, pretože predstavenie sa koná v priestore na vystupovanie priamo v dedine. Ak chcete dedinu pešo, rezervujte si aj prehliadku s sprievodcom a prečítajte si nasledujúceho sprievodcu, ktorý porovnáva oba lístky.