Haka nedir? Nerede izlenir

Kısa cevap

Evet, Rotorua'da haka izleyebilirsiniz ve kısa bir ziyaret için en net seçenek Whakarewarewa – Yaşayan Māori Köyü'ndeki gündüz gösterimidir. Yaklaşık 30 dakika süren gösteride şarkılar, poi, sopa oyunları ve haka yer alır; her birinin anlamı da açıklanır. Haka, ezgili ya da haykırılan sözlerle bir grup tarafından icra edilen bir Māori dansıdır ve Yeni Zelanda hükümetinin ansiklopedisi Te Ara, bunun yalnızca bir savaş dansı olmadığını açıkça belirtir. Bu rehber, sözcüğün neleri kapsadığını, hakanın nasıl göründüğünü ve bu sitedeki biletin neleri kapsayıp neleri kapsamadığını anlatır.

Sözcüğün anlamı

Te reo Māori dilinde kapa, sıra ya da saf halinde durmak anlamına gelir; haka ise bir danstır. Te Ara, kapa haka'yı ezgili ya da haykırılan sözler eşliğinde geleneksel Māori danslarını icra etmek üzere sıralar halinde duran grup ya da gruplar olarak tanımlar ve bunu yaşayan bir sanat formu olarak nitelendirir. Wikipedia ise haka'yı, Polinezya genelinde kadınlar ve erkekler tarafından birçok ortamda icra edilen, ritmik olarak haykırılan sözlerle birlikte güçlü hareketler ve ayak vuruşları olarak tanımlar. Dolayısıyla kapa haka ifadesiyle karşılaştığınızda, bu ifade haka'nın yanı sıra şarkıları ve poi'yi de içeren bütün bir sahne sanatını adlandırır. Köyün kendi sitesi de ziyaretçilere sunduğu günlük kültürel gösteriyi anlatırken daha yalın bir dille şarkı, dans ve haka ifadelerini kullanır.

Sadece bir savaş dansı değil

Te Ara, yaygın inanışın aksine haka'nın yalnızca bir savaş dansı olmadığını belirtir. Her biri farklı bir ana uygun pek çok türü vardır. Haka ve Māori dili uzmanı Tīmoti Kāretu, haka'yı konukları karşılamanın, yeni bir toplantı evi açmanın, ölülere saygı göstermenin, ataları onurlandırmanın ve gelenekleri gelecek nesillere aktarmanın bir yolu olarak tanımlar. Wikipedia, peruperu'yu silahlarla icra edilen savaş haka'sı, haka taparahi'yi ise silahsız icra edilen ve daha yaygın olan törensel tür olarak adlandırır. Ziyaretçileri karşılayan haka'lar, birçok gezginin haka ile ilk karşılaşma biçimidir; bu nedenle ziyaretçilere yönelik bir gösteri, aşağıda anlatılan öğelerin yanı sıra genellikle bir karşılama haka'sı da içerir.

Neler görecek ve duyacaksınız

Haka tüm bedeni kullanır. Te Ara, Ngāti Porou haka ustası Henare Teowai'nin tüm bedenin konuşması gerektiğini söylediğini aktarır. İcracılar ayaklarını yere vurur, bedenlerine vurur ve hep birlikte seslenir. Gözleri fal taşı gibi açmak olan pūkana ve dili dışarı uzatmak olan whētero bu sanatın parçasıdır ve Te Ara, savaş zamanındaki icracıların bunları rakiplerini yıldırmak için kullandığını belirtir. Şarkılar olan waiata ve sallanan toplar olan poi, haka'dan ayrı öğelerdir. Köy, günlük gösterisinin öğeleri arasında haka, poi ve sopa oyunları olan tī rākau'yu sayar.

• Haka: haykırılan sözler, ayak vurma ve bedene vurma, sıralar halinde icra edilir
• Waiata: ezgiler veya ilahilerle söylenen şarkılar
• Poi: iplere bağlı toplar, müziğin ritmiyle sallanır
• Tī rākau: sopa oyunları

Ka Mate, belki bildiğiniz haka

Çoğu insanın gördüğü haka, All Blacks'in test maçları öncesinde icra ettiği Ka Mate'tir. Te Ara, Ngāti Toa hakkındaki bir sayfasında, şef Te Rauparaha'nın bu haka'yı düşmanlarının elinden kıl payı kurtulduğu bir olay üzerine bestelediğini ve eserin yaşamın ölüm üzerindeki zaferinin bir kutlaması olarak okunduğunu belirtir. Wikipedia, bestelenişini 1820 civarına yerleştirir ve Te Rauparaha'nın bir kūmara depolama çukurunda saklandığını söyler. Daha geniş bir anlaşmanın parçası olarak Yeni Zelanda hükümeti, Ka Mate'in yazarlığını ve Ngāti Toa için taşıdığı önemi kayıt altına almayı kabul etti. Whakarewarewa'da hangi haka'yı göreceğinize icracılar karar verir.

Sporda haka

Wikipedia, Yeni Zelanda dışında bir grup haka'sının kaydedilen ilk halka açık icralarının 1884'te Sidney'de Yeni Zelanda rugby birliği takımı tarafından gerçekleştirildiğini ve sporun haka'yı dünya çapında tanıdık hale getirdiğini belirtir. All Blacks uzun yıllardır Ka Mate'i icra eder ve 2005'ten bu yana bazen Kapa o Pango adlı başka bir haka'yı da sergiler. Rugby sahasındaki bir haka, bu formun yalnızca bir kullanımıdır. Formun tamamı bu değildir ve bir köyün kendi halkının şarkılar içeren ve bunları açıklayan gösterisinden farklıdır.

Kapa haka ziyaretçilerle nasıl buluştu

Te Ara'nın kayıtlarına göre, 19. yüzyılın başlarındaki Hristiyan misyonerler haka ve diğer geleneksel ilahileri durdurmaya çalıştı. İlk yerel haka gösteri grupları 1880'lerde ortaya çıktı ve turistler için sahne aldı; çoğu zaman Māori sözcüklerini İngiliz ezgilerine uyarlıyorlardı. 1910–11'de Te Arawa rehberi Mākereti Papakura, bir grup göstericiyi Avustralya ve Birleşik Krallık'a götürdü. Te Ara, turizmin Māori kültürünü ve dilini yaşatmadaki rolüne — özellikle Rotorua çevresinde — dikkat çekiyor ve Māori liderlerin turizmi kendilerinin yönetmesi gerektiğini savunduklarını kaydediyor.

Rotorua'da haka nerede izlenir

Te Ara'ya göre 20. yüzyılın sonunda Māori kültür turizmi hâlâ Rotorua merkezliydi ve buradaki birçok mekân gösteriler sunuyor. Bu sitenin kapsadığı mekân Whakarewarewa; onu farklı kılan ise bir yuva olması. Köyün kendi sitesi, burayı Tūhourangi Ngāti Wāhiao halkının mirası ve yuvası olarak tanımlıyor; yerel sakinler tarafından sahipleniliyor ve işletiliyor. Te Ara, 1886 patlamasının ardından Tarawera bölgesinden ayrılan Tūhourangi ve Ngāti Wāhiao halkının buraya yerleştiğini belirtiyor. Günlük kültürel gösteri haka, poi ve tī rākau içeriyor.

Bu bilet nedir

Bu sitedeki bilet yalnızca kültürel gösteri içindir. Resepsiyonda giriş işleminizi yapar ve bir ev sahibi sizi içeri alır. Gösteri yaklaşık 30 dakika sürer, gündüz yapılır ve tekerlekli sandalye erişimine uygundur. Köy turu ve diğer etkinlikler dahil değildir ve ayrıca satılır. Köy her gösterideki kişi sayısını sınırlıyor; yoğun bir haftada seyahat ediyorsanız tarihinizi erken seçin. Bu, akşam hāngī yemeği değil, kısa bir gündüz gösterisidir ve gününüzün geri kalanını buna göre planlamaya değer.

Nasıl iyi izlenir

Bunu, insanların yaşadıkları yerde sunduğu bir gösteri olarak görün. Ev sahibini dinleyin, fotoğrafla ilgili talimatlara uyun ve köyün her ziyaretçiden istediği gibi jeotermal alanın çevresindeki işaretli yürüyüş yollarında kalın. Hakayı taklit etmek yerine izleyin: Wikipedia, Māori bilginlerinin Māori olmayanların haka icrasındaki yanlışlıkları hatalı bulduğunu belirtiyor. Belirli bir bölümü filme almak gibi bir şeyin hoş karşılanıp karşılanmayacağından emin değilseniz, yapmadan önce bir ev sahibine sorun.

Bu kimler için uygun değil

Akşam hāngī yemeğiyle birlikte bir program, uzun bir gösteri veya köy turu istiyorsanız bu doğru bilet değil. Bu, gündüz yapılan 30 dakikalık bir gösteri. Bir tiyatroda sahnelenen gösterişli bir gösteri isteyenler için de pek uygun değil, çünkü gösteri köyün içindeki bir gösteri alanında yapılıyor. Köyü yürüyerek gezmek istiyorsanız rehberli turu da ayırtın ve iki bileti karşılaştıran bir sonraki rehberi okuyun.