Hvad er haka? Hvor du kan opleve det

Det korte svar

Ja, du kan opleve en haka i Rotorua, og det tydeligste valg til et kort besøg er dagforestillingen i Whakarewarewa – The Living Māori Village. Forvent sange, poi, stoklege og haka, hvor betydningen af hver del forklares, på cirka 30 minutter. En haka er en maorisk dans udført af en gruppe med reciterede eller råbte ord, og Te Ara, New Zealands regeringsencyklopædi, siger klart, at det ikke kun er en krigsdans. Denne guide forklarer, hvad ordet dækker over, hvordan en haka ser ud, og hvad billetten på dette site inkluderer og ikke inkluderer.

Hvad ordet betyder

På te reo Māori betyder kapa at stå på række eller i geled, og haka er en dans. Te Ara definerer kapa haka som en gruppe eller grupper, der står på rækker for at udføre traditionelle maoriske danse ledsaget af sungne eller reciterede ord, og kalder det en levende kunstform. Wikipedia beskriver haka som kraftfulde bevægelser og fodstampen med rytmisk råbte ord, udført af mænd og kvinder i mange sammenhænge over hele Polynesien. Så når du møder udtrykket kapa haka, navngiver det hele den udøvende kunstform, som også rummer sange og poi ud over haka. Landsbyens eget site bruger de mere enkle ord sang, dans og haka, når det beskriver sin daglige kulturelle forestilling for besøgende.

Ikke kun en krigsdans

Te Ara anfører, at haka – i modsætning til den udbredte opfattelse – ikke kun er en krigsdans. Der findes mange slags, hver tilpasset en bestemt anledning. Tīmoti Kāretu, ekspert i haka og i maorisproget, beskriver haka som en måde at byde gæster velkommen på, indvie et nyt mødehus, vise respekt for de døde, ære forfædre og lære traditioner videre til næste generation. Wikipedia nævner peruperu som krigshakaen, der udføres med våben, og haka taparahi som den mere almindelige ceremonielle form, der udføres uden. Haka, der byder besøgende velkommen, er ofte den første, mange rejsende møder – derfor indeholder en forestilling for besøgende ofte både en velkomsthaka og de elementer, der beskrives nedenfor.

Hvad du vil se og høre

En haka bruger hele kroppen. Te Ara citerer Ngāti Porou-hakamesteren Henare Teowai, som sagde, at hele kroppen skal tale. Udøverne stamper, slår på deres kroppe og råber i kor. Pūkana, det at spile øjnene op, og whētero, den udstrakte tunge, er en del af kunsten, og ifølge Te Ara brugte udøvere i krigstid dem til at intimidere modstandere. Waiata, sangene, og poi, de svingede bolde, er separate elementer fra haka. Landsbyen nævner haka, poi og tī rākau, pindespillene, blandt elementerne i sin daglige optræden.

• Haka: råbte ord, trampen og klappen, udført på række
• Waiata: sange sunget til melodier eller recitationer
• Poi: bolde på snore, der svinges i takt med musikken
• Tī rākau: pindlege

Ka Mate, den haka du måske kender

Den haka, som de fleste har set, er Ka Mate, som All Blacks udfører før testkampe. Te Ara skriver på en side om Ngāti Toa, at høvding Te Rauparaha komponerede den ved en lejlighed, hvor han med nød og næppe undslap døden for sine fjenders hånd, og at den læses som en fejring af livets triumf over døden. Wikipedia placerer kompositionen omkring 1820 og fortæller, at han gemte sig i en kūmara-opbevaringsgrube. Som led i et bredere forlig gik New Zealands regering med til at registrere Ka Mates forfatterskab og betydning for Ngāti Toa. Hvilken haka, man ser ved Whakarewarewa, er op til udøverne at vælge.

Hakaen i sport

Wikipedia siger, at de første registrerede offentlige opførelser af en gruppe-haka uden for New Zealand fandt sted i 1884 af New Zealands rugbyunionhold i Sydney, og at sporten har gjort hakaen kendt over hele verden. All Blacks har i mange år opført Ka Mate, og siden 2005 har de undertiden opført en anden haka, Kapa o Pango. En haka på en rugbybane er én brug af formen. Det er ikke hele formen, og den adskiller sig fra en opførelse af en landsbys egne folk, som omfatter sange og forklarer dem.

Hvordan kapa haka nåede ud til besøgende

Te Ara fortæller, at kristne missionærer i begyndelsen af 1800-tallet forsøgte at stoppe haka og andre traditionelle sangformer. De første lokale haka-koncertgrupper opstod i 1880'erne og optrådte for turister, og de satte ofte maoriske ord til engelske melodier. I 1910–11 førte Te Arawa-guiden Mākereti Papakura en gruppe optrædende til Australien og Storbritannien. Te Ara tilføjer, at turismen har spillet en rolle for at holde maorisk kultur og sprog i live, især omkring Rotorua, og det registrerer, at maoriske ledere argumenterede for, at maorierne selv burde drive deres egen turisme.

Hvor du kan opleve en haka i Rotorua

Te Ara fortæller, at maorisk kulturturisme ved udgangen af det 20. århundrede stadig var centreret omkring Rotorua, og flere steder der tilbyder forestillinger. Whakarewarewa er det, denne side dækker, og det, der adskiller det, er, at det er et hjem. Landsbyens egen hjemmeside kalder det Tūhourangi Ngāti Wāhiao-folkets arv og hjem, ejet og drevet af lokale beboere. Te Ara fortæller, at Tūhourangi- og Ngāti Wāhiao-folk, der blev fordrevet fra Tarawera-området efter udbruddet i 1886, slog sig ned der. Dens daglige kulturforestilling omfatter haka, poi og tī rākau.

Hvad denne billet er

Billetten på dette websted gælder kun for kulturforestillingen. Du tjekker ind i receptionen, og en vært viser dig ind. Forestillingen varer cirka 30 minutter, den afholdes om dagen, og den er tilgængelig for kørestolsbrugere. Landsbyrundvisningen og de øvrige aktiviteter er ikke inkluderet og sælges separat. Landsbyen begrænser antallet af deltagere ved hver forestilling, så vælg en dato tidligt, hvis du rejser i en travl uge. Det er en kort dagforestilling, ikke en aften-hāngī-middag, og det er værd at planlægge resten af dagen ud fra det.

Hvordan man ser godt

Betragt det som en forestilling, der opføres af de mennesker, som bor på stedet. Lyt til værten, følg eventuelle instruktioner om fotografering, og hold dig til de markerede gangstier omkring det geotermiske område, sådan som landsbyen beder alle besøgende om. Se hakaen frem for at efterligne den: Wikipedia bemærker, at maoriske forskere anser unøjagtig opførelse af haka udført af ikke-maorier for at være fejlagtig. Hvis du er i tvivl om, hvorvidt noget er velkomment, for eksempel at filme et bestemt element, så spørg en vært, før du gør det.

Hvem dette ikke er for

Dette er ikke den rette billet, hvis du ønsker en aften med hāngī-middag, et langt show eller en rundvisning i landsbyen. Det er 30 minutters forestilling om dagen. Den passer også dårligt til alle, der ønsker et iscenesat spektakel i et teater, fordi forestillingen afholdes i et optrædelsesområde i selve landsbyen. Hvis du vil opleve landsbyen til fods, skal du også booke den guidede tur og læse den næste guide, som sammenligner de to billetter.