Η παράσταση
Waiata, poi και παιχνίδια με ραβδιά
Τι είναι τα τραγούδια, τα poi και τα παιχνίδια με ραβδιά σε μια παράσταση Māori, τι σημαίνουν τα ρούχα και τα όργανα, και πώς συνδυάζονται με το haka.
Κλείστε την παράσταση ↗Γρήγορη απάντηση
Τα waiata είναι τραγούδια, τα poi είναι μπάλες που κινούνται σε κορδόνια στον ρυθμό της μουσικής, και τα tī rākau είναι παιχνίδια με ραβδιά. Το haka είναι μόνο ένα στοιχείο ανάμεσά τους. Η Te Ara χαρακτηρίζει τα waiata κεντρικό στοιχείο του kapa haka και σημειώνει ότι τα poi είναι αποκλειστικά των Māori της Νέας Ζηλανδίας, οπότε μια παράσταση περίπου 30 λεπτών μπορεί να περιλαμβάνει και τα τέσσερα.
Waiata, τα τραγούδια
Το Te Ara περιγράφει τα waiata ως κομμάτια που τραγουδιούνται σε μελωδίες ή ψαλμωδίες και απαριθμεί διάφορα είδη: χορωδιακά waiata tira, παραδοσιακές ψαλμωδίες που ονομάζονται waiata tawhito, τραγούδια με κινήσεις που ονομάζονται waiata ā-ringa, poi, τραγούδια εισόδου που ονομάζονται whakaeke και τραγούδια εξόδου που ονομάζονται whakawātea. Τα waiata μεταφέρουν τα συναισθήματα ενός προσώπου ή μιας ομάδας, καταγράφουν προσωπικά και ιστορικά γεγονότα και μιμούνται προφορικές αφηγήσεις. Το Te Ara προσθέτει ότι τα waiata χρησιμοποιούνται για τη μεταβίβαση γνώσης εντός των κοινοτήτων Māori, επομένως ένα τραγούδι είναι συχνά και μάθημα και παράσταση.
Τραγούδια με κινήσεις
Ο Te Ara λέει ότι στις αρχές του 20ού αιώνα το kapa haka άρχισε να παρουσιάζει σύγχρονα τραγούδια με κινήσεις και ότι πολλά νέα γράφτηκαν εκείνη την εποχή. Ο ηγέτης των Ngāti Porou, Apirana Ngata, ενθάρρυνε το kapa haka να συγκεντρώσει χρήματα για το Ταμείο Μαορί Στρατιωτών κατά τον Πρώτο Παγκόσμιο Πόλεμο και συγκέντρωσε πολλά παραδοσιακά waiata. Τα τραγούδια με κινήσεις συνδυάζουν λέξεις με χειρονομίες, και γι' αυτό ένας ερμηνευτής που εξηγεί ένα τραγούδι μπορεί να σας δείξει το νόημά του χωρίς μετάφραση.
Σημείο ενδιαφέροντος
Το Te Ara περιγράφει το poi ως ένα μουσικό είδος αποκλειστικά των Μαορί της Νέας Ζηλανδίας, με μια μπάλα στην άκρη ενός κορδονιού που κινεί ο εκτελεστής για να συμπληρώσει την παράσταση. Οι άνδρες χρησιμοποιούσαν το poi ως άσκηση για να βοηθήσουν τους πολεμιστές να χειρίζονται τα όπλα πιο αποτελεσματικά, και οι γυναίκες το χρησιμοποιούσαν για να ανακουφίσουν τη μυϊκή καταπόνηση και να διατηρήσουν τα χέρια και τα μπράτσα τους ευλύγιστα για εργασίες όπως η ύφανση. Το Te Ara σημειώνει ότι σήμερα το poi εκτελείται ως επί το πλείστον με ευρωπαϊκές μελωδίες, ενώ το προ-αποικιακό poi απαγγελλόταν περισσότερο σαν haka.
Tī rākau, τα παιχνίδια με ραβδιά
Η σελίδα του ίδιου του χωριού αναφέρει το tī rākau, ένα παιχνίδι με ραβδιά, μαζί με το haka και το poi ανάμεσα στα στοιχεία της πολιτιστικής του παράστασης, και περιγράφει την παράσταση ως χρήση τραγουδιού, παιχνιδιών με ραβδιά και κινήσεων χεριών, ματιών και σώματος για την αφήγηση των ιστοριών, των μύθων και των θρύλων του. Οι ερμηνευτές εξηγούν την έννοια των στοιχείων καθώς προχωρούν, και τα παιχνίδια με ραβδιά είναι ανάμεσα στα στοιχεία που εξηγούν.
Ενδυμασία και μουσικά όργανα
Ο Te Ara λέει ότι η ενδυμασία του kapa haka συνδυάζει παραδοσιακά ρούχα των Μαορί με μοντέρνα ενδύματα, όπως τα piupiu, οι φούστες από λινάρι, τα pari, τα μπούστα, τα tātua, οι ζώνες, και τα tīpare, τα κεφαλόδεσμα. Το kapa haka χρησιμοποιεί συχνά δυτικά όργανα, κυρίως κιθάρες. Το τι φοράτε για να παρακολουθήσετε έχει μικρότερη σημασία από το τι φορούν οι ερμηνευτές, αλλά το να γνωρίζετε τα ονόματα σάς βοηθά να παρακολουθείτε όταν οι ερμηνευτές εξηγούν τι φορούν και γιατί.
Ποιος διευθύνει μια παράσταση
Ο Te Ara λέει ότι το haka είναι ένα έθιμο μεγάλης κοινωνικής σημασίας και ότι η φήμη μιας iwi ή hapū μπορεί να ανέβει ή να πέσει ανάλογα με την ικανότητα των μελών της να το εκτελούν. Λέει ότι ο αρχηγός πρέπει να είναι ειδικός που μπορεί να επηρεάσει μια ομάδα μέσω του συγχρονισμού της φωνής και της κίνησης. Το Te Matatini, ο εθνικός διαγωνισμός kapa haka, διεξάγεται κάθε δύο χρόνια και προσελκύει περισσότερες από 40 ανταγωνιστικές ομάδες, γεγονός που δείχνει πόσο σοβαρά αντιμετωπίζεται η τέχνη.
Συχνές ερωτήσεις
Τι είναι το waiata;
Ένα τραγούδι. Το Te Ara καταγράφει αρκετά είδη, όπως χορωδιακά τραγούδια, παραδοσιακά άσματα και τραγούδια με κινήσεις.
Τι είναι το poi;
Μια μπάλα σε κορδόνι, που κινείται ρυθμικά με τη μουσική. Το Te Ara χαρακτηρίζει το poi ως μουσικό είδος αποκλειστικά των Μαορί της Νέας Ζηλανδίας.
Τι είναι τα tī rākau;
Παιχνίδια με ραβδιά. Το χωριό τα συγκαταλέγει στα στοιχεία της πολιτιστικής του παράστασης.
Εξηγούνται τα τραγούδια;
Ναι. Οι ερμηνευτές εξηγούν την έννοια των στοιχείων καθώς προχωρούν.
Πηγές