← 华卡雷瓦雷瓦村的毛利文化表演 导游

表演

Waiata、poi与棍棒游戏

毛利表演中的歌曲、poi和棍棒游戏分别是什么,服饰和乐器有何含义,以及它们如何与haka相辅相成。

由 Rotorua Haka Guide · 信息最后核实于

预订演出 ↗

快速解答

Waiata是歌曲,poi是随音乐节奏甩动的绳球,tī rākau是棍棒游戏。Haka只是其中的一项。Te Ara称waiata是kapa haka的核心元素,并指出poi为新西兰毛利人所独有,因此一场约30分钟的表演可以涵盖全部四项。

Waiata,那些歌

Te Ara 将 waiata 描述为配合曲调或吟诵演唱的作品,并列出若干类型:合唱 waiata tira、名为 waiata tawhito 的传统吟唱、名为 waiata ā-ringa 的动作歌曲、poi、名为 whakaeke 的入场歌曲,以及名为 whakawātea 的退场歌曲。Waiata 承载着个人或群体的情感,记录个人与历史事件,并模仿口述叙事。Te Ara 还指出,waiata 被用于在毛利社群内部传递知识,因此一首歌往往既是表演,也是一堂课。

律动儿歌

Te Ara 指出,20世纪初,卡帕哈卡开始表演现代动作歌曲,许多新作品也在那时涌现。Ngāti Porou 领袖 Apirana Ngata 鼓励通过卡帕哈卡为第一次世界大战期间的毛利士兵基金筹款,并收集了许多传统 waiata。动作歌曲将歌词与手势相结合,这正是为何表演者在讲解一首歌曲时,无需翻译便能向你展示其含义。

兴趣点

Te Ara将poi描述为新西兰毛利人独有的一种音乐形式,表演者甩动绳端系球以配合演出。男性曾用poi作为训练手段,帮助战士更有效地使用武器;女性则用它缓解肌肉疲劳,保持双手和手臂的柔韧性,以便胜任编织等劳作。Te Ara指出,如今poi表演大多配以欧洲旋律,而殖民前的poi则更接近哈卡(haka)的吟诵形式。

提拉考,棍棒游戏

该村的官方页面将提拉考(tī rākau)——一种棍棒游戏——与哈卡舞(haka)和波伊舞(poi)并列为文化表演项目,并介绍该表演通过歌声、棍棒游戏以及手、眼和肢体动作来讲述其故事、神话与传说。表演者会随演出进程讲解各项目的含义,棍棒游戏正是他们讲解的项目之一。

服饰与乐器

Te Ara 表示,卡帕哈卡(kapa haka)服饰将传统毛利服装与现代衣物相结合,包括 piupiu(亚麻短裙)、pari(紧身胸衣)、tātua(腰带)和 tīpare(头带)。卡帕哈卡表演常使用西方乐器,其中以吉他为主。观演时的穿着并不重要,重要的是表演者的着装,但了解这些名称有助于你在表演者讲解其服饰及缘由时跟上节奏。

谁来主导一场演出

Te Ara 表示,哈卡是一种具有高度社会重要性的习俗,一个 iwi 或 hapū 的声誉可能因其成员表演哈卡的能力而升降。它指出,领队必须是一位专家,能够通过声音和动作的时机来影响团队。全国性 kapa haka 比赛 Te Matatini 每两年举办一次,吸引超过 40 支参赛队伍,这显示出这门艺术受到何等重视。

常见问题

什么是 waiata?

一首歌。Te Ara 列出了几种类型,包括合唱歌曲、传统吟唱和动作歌曲。

什么是poi?

一根绳子系着的球,随着音乐的节拍摆动。Te Ara将poi称为新西兰毛利人独有的音乐类型。

什么是tī rākau?

棍棒游戏。村里将其列入了文化表演的项目之中。

这些歌曲有讲解吗?

是的。表演者会边表演边讲解这些物品的含义。

预订演出 ↗

来源

  1. Te Ara, Kapa haka: What is kapa haka?
  2. Te Ara, Kapa haka: 19th-century kapa haka
  3. Whakarewarewa, Cultural performances
  4. Wikipedia, Haka
预订演出最晚可在24小时前退款