Lo spettacolo
Waiata, poi e giochi con i bastoni
Cosa sono i canti, i poi e i giochi con i bastoni in uno spettacolo Māori, cosa significano gli abiti e gli strumenti e come si inseriscono accanto all'haka.
Prenota lo spettacolo ↗Risposta rapida
I waiata sono canti, i poi sono sfere fatte oscillare su corde a ritmo di musica e i tī rākau sono giochi con i bastoni. L'haka è solo uno degli elementi. Te Ara definisce i waiata un elemento centrale del kapa haka e sottolinea che i poi sono esclusivi dei Māori della Nuova Zelanda, così uno spettacolo di circa 30 minuti può comprenderli tutti e quattro.
Waiata, i canti
Te Ara descrive i waiata come brani cantati su melodie o canti rituali e ne elenca diverse tipologie: i canti corali waiata tira, i canti tradizionali detti waiata tawhito, i canti mimati detti waiata ā-ringa, il poi, i canti d'ingresso detti whakaeke e i canti di commiato detti whakawātea. I waiata racchiudono i sentimenti di una persona o di un gruppo, tramandano eventi personali e storici e imitano le narrazioni orali. Te Ara aggiunge che i waiata servono a trasmettere conoscenza all'interno delle comunità Māori, così un canto è spesso anche una lezione, oltre che un'esibizione.
Canti mimati
Te Ara racconta che agli inizi del XX secolo il kapa haka iniziò a eseguire moderni canti mimati e che molti nuovi brani furono composti in quel periodo. Apirana Ngata, leader dei Ngāti Porou, incoraggiò il kapa haka a raccogliere fondi per il Fondo per i Soldati Māori durante la Prima Guerra Mondiale e collezionò numerosi waiata tradizionali. I canti mimati abbinano le parole ai gesti: è anche per questo che un interprete che spiega un canto può mostrarne il significato senza bisogno di una traduzione.
Poi
Te Ara descrive il poi come un genere musicale esclusivo dei Māori della Nuova Zelanda, con una pallina fissata all'estremità di una cordicella fatta roteare dall'interprete per arricchire l'esibizione. Gli uomini usavano il poi come esercizio per aiutare i guerrieri a maneggiare le armi con maggiore efficacia, mentre le donne lo usavano per alleviare la tensione muscolare e mantenere mani e braccia agili per attività come la tessitura. Te Ara osserva che oggi il poi viene per lo più eseguito su melodie europee, mentre quello precoloniale era declamato più come un haka.
Tī rākau, i giochi con i bastoni
La pagina ufficiale del villaggio elenca il tī rākau, un gioco con i bastoni, accanto all'haka e al poi tra gli elementi della propria esibizione culturale, e descrive lo spettacolo come un racconto di storie, miti e leggende attraverso canti, giochi con i bastoni e movimenti di mani, occhi e corpo. Gli interpreti spiegano man mano il significato dei brani, e i giochi con i bastoni sono tra gli elementi che illustrano.
Abbigliamento e strumenti
Te Ara spiega che l'abbigliamento del kapa haka unisce l'abito tradizionale Māori a capi moderni, tra cui i piupiu, le gonne in lino, i pari, i corpetti, i tātua, le cinture, e i tīpare, le fasce per la testa. Il kapa haka usa spesso strumenti occidentali, soprattutto chitarre. Ciò che indossate per assistere conta meno di ciò che indossano gli interpreti, ma conoscerne i nomi vi aiuta a seguire le spiegazioni su cosa indossano e perché.
Chi guida un'esibizione
Te Ara afferma che l'haka è un'usanza di grande rilevanza sociale e che la reputazione di un iwi o di un hapū può crescere o calare in base alla capacità dei suoi membri di eseguirlo. Spiega che il capo deve essere un esperto capace di guidare una squadra attraverso il tempismo della voce e del movimento. Te Matatini, il campionato nazionale di kapa haka, si tiene ogni due anni e richiama oltre 40 squadre in gara, a testimonianza di quanto quest'arte sia presa sul serio.
Domande frequenti
Che cos'è il waiata?
Un canto. Te Ara ne elenca diverse tipologie, tra cui canti corali, canti tradizionali e canti con movimenti.
Che cos'è il poi?
Una sfera legata a una corda, fatta oscillare a ritmo di musica. Te Ara definisce il poi un genere musicale esclusivo dei Māori della Nuova Zelanda.
Cosa sono i tī rākau?
Giochi con i bastoni. Il villaggio li annovera tra gli elementi della propria esibizione culturale.
I canti vengono spiegati?
Sì. Gli artisti spiegano il significato dei brani man mano che si esibiscono.
Fonti