O espetáculo cultural Māori
Cerca de 30 minutos de waiata, poi, jogos com bastões e haka em Whakarewarewa, com a explicação do significado de cada um e um anfitrião para o receber. A visita à aldeia não está incluída.
O que é a haka?
O que é o haka e onde pode ver um em Rotorua?
O haka é um conjunto de danças Māori com palavras entoadas ou gritadas. Dá as boas-vindas aos visitantes, honra as pessoas e assinala ocasiões e, no passado, também preparava os guerreiros para a batalha, pelo que não é apenas uma dança de guerra. Em Rotorua, pode assistir a um espetáculo diurno em Whakarewarewa, uma aldeia onde famílias Tūhourangi Ngāti Wāhiao vivem entre as piscinas geotérmicas. O bilhete aqui inclui cerca de 30 minutos de waiata, poi, jogos com bastões e haka, com a explicação do significado de cada um.
O que é
Um espetáculo ao vivo protagonizado pelas pessoas da aldeia, no lugar onde vivem, com as canções e danças explicadas para que saiba para que serve cada uma. É curto, realiza-se durante o dia e um anfitrião acompanha-o à entrada após o check-in.
O que não é
Não é um jantar hāngī ao serão e não inclui a visita à aldeia, que tem bilhete separado. O haka também não é algo em que se participe: assiste-se, e são os artistas que conduzem.
Antes de reservar
As datas com lugares disponíveis estão no calendário, cada uma com a respetiva hora de início. O número de lugares em cada espetáculo é limitado, por isso escolha uma data cedo numa semana movimentada e reserve tempo para o check-in na receção.
- A atuação
- Cerca de 30 minutos de waiata, poi, jogos com bastões e haka.
- O haka
- Não é apenas uma dança de guerra: também dá as boas-vindas aos convidados e honra os antepassados.
- O local
- Cerca de 500 piscinas termais e sete géiseres ainda ativos.
- As pessoas
- Famílias Tūhourangi Ngāti Wāhiao vivem na aldeia.
Em que se inspira o espetáculo
Em que se baseia um espetáculo em Whakarewarewa
O kapa haka, as artes performativas Māori, reúne vários tipos de números. O espetáculo aqui é descrito como waiata, haka, poi e jogos com bastões, com a explicação do significado de cada um. Eis o que é cada um deles.
Os artistas escolhem os números e a ordem de apresentação no próprio dia, por isso encare isto como um guia dos tipos de número e não como um programa.
- 01Chegada
Faça o check-in e o seu anfitrião encaminha-o para o interior
Faz o check-in na receção e um anfitrião encaminha-o para a área do espetáculo. A aldeia limita o número de lugares em cada espetáculo, e é por isso que o calendário de reservas é o local indicado para escolher uma data.
- 02Chamada
Um chamamento de boas-vindas
O karanga, a arte do chamamento, é uma das características que Te Ara enumera para o kapa haka e assemelha-se a costumes realizados num marae. Se um espetáculo abre com um karanga, e de que forma, cabe aos artistas decidir.
- 03Canções
Waiata, as canções
Os waiata são cantados com melodias ou cânticos, e o Te Ara considera-os um elemento central do kapa haka. Transmitem os sentimentos de uma pessoa ou de um grupo, registam acontecimentos e perpetuam o conhecimento nas comunidades Māori. Os intérpretes explicam o tema das canções.
- 04Poi
Poi, as bolas oscilantes
Um poi é uma bola presa na ponta de um cordel, que o intérprete faz oscilar para acompanhar a canção. O Te Ara classifica o poi como um género musical exclusivo dos Māori da Nova Zelândia e salienta que hoje é sobretudo interpretado com melodias europeias.
- 05Paus
Tī rākau, os jogos de paus
Os tī rākau são jogos de paus, e a aldeia apresenta-os ao lado do haka e do poi entre os números do seu espetáculo. Os intérpretes explicam o significado dos números à medida que avançam, incluindo os jogos de paus.
- 06Haka
O haka
Os intérpretes dispõem-se em filas, batem com os pés, percutem o corpo e clamam em uníssono. O Te Ara assinala que o pūkana, os olhos arregalados, e o whētero, a língua de fora, fazem parte desta arte. A escolha do haka a apresentar cabe aos intérpretes.
- 07Significado
O significado, explicado
Os artistas explicam o significado de cada número à medida que avançam. É isso que transforma um conjunto curto em algo que consegue acompanhar: sabe o que está a ser celebrado, recordado ou homenageado.
Três formas de aproveitar uma visita
Três formas de aproveitar a visita
OpçãoO que acrescentaA quem se destina
Apenas o espetáculo (este bilhete) Cerca de 30 minutos de waiata, poi, jogos com bastões e haka, com um anfitrião a recebê-lo. Visitantes com pouco tempo, famílias e todos os que querem ver o haka explicado sem uma visita prolongada.
O espetáculo e a visita guiada ao vilarejo Um passeio guiado pelo vilarejo, reservado em separado, com a duração de cerca de uma hora. Visitantes que querem ver como as famílias vivem entre as piscinas termais, além de assistir ao espetáculo.
Um dia num parque geotérmico como o Wai-O-Tapu Um bilhete separado para um grande parque geotérmico a sul de Rotorua. Visitantes que procuram sobretudo piscinas e géiseres e que lhes podem dedicar meio dia.
Da reserva ao seu lugar
Da reserva ao seu lugar
Cinco passos, do calendário ao espaço da atuação. A sua confirmação contém os detalhes exatos para a sua data.
- 1 Reservar
Escolha uma data
Escolha entre as datas disponíveis no calendário abaixo. Este bilhete cobre apenas a atuação. Cancele até 24 horas antes e a reserva é reembolsada quando reservar através da GetYourGuide.
- 2 Confirmar
Tenha a confirmação à mão
A sua confirmação indica a hora de início e como fazer o check-in. Chegue com antecedência suficiente para fazer o check-in sem pressas, uma vez que o número de participantes em cada atuação é limitado.
- 3 Deslocar-se
Dirija-se a 17 Tryon Street
A aldeia fica em 17 Tryon Street, Whakarewarewa, em Rotorua. Introduza o endereço numa aplicação de mapas ou indique-o ao motorista de táxi.
- 4 Check-in
Receção, depois o seu anfitrião
Faça o check-in na receção. Um anfitrião acompanha-o depois até ao espetáculo.
- 5 Depois
O resto da aldeia requer um bilhete separado
O espetáculo dura cerca de 30 minutos. A visita guiada à aldeia e as outras atividades são vendidas separadamente, por isso decida antes de ir se as quer incluir.
O que é o bilhete
O que o bilhete inclui
Oito pontos a esclarecer antes de escolher uma data.
- Bilhete
- Entrada para o espetáculo cultural em Whakarewarewa – The Living Māori Village, com um anfitrião a acompanhá-lo à entrada.
- Não incluído
- A visita à aldeia e as outras atividades. A aldeia vende-as separadamente.
- Duração
- Cerca de 30 minutos.
- Altura do dia
- Um espetáculo diurno na aldeia. Não é um jantar hāngī ao serão.
- Acesso
- Acessível a cadeiras de rodas.
- Endereço
- 17 Tryon Street, Whakarewarewa, Rotorua.
- A aldeia
- A casa do povo Tūhourangi Ngāti Wāhiao, gerida e explorada pelos próprios residentes locais, segundo a sua própria afirmação.
- Cancelamento
- Cancelamento gratuito até 24 horas antes quando reservar através da GetYourGuide. As condições do próprio vilarejo são diferentes, por isso consulte a página de reserva deste bilhete.
A aldeia e o seu recinto
Vapor, casas e uma receção calorosa
Fotografias da aldeia de Whakarewarewa e do seu solo geotérmico, além de um haka de boas-vindas proveniente de outra região da Nova Zelândia, devidamente identificado. Nenhuma é uma fotografia desta atuação.
Em torno de Whakarewarewa e Rotorua
O espetáculo, a visita à aldeia e dois parques geotérmicos
O primeiro cartão é a apresentação que este site aborda. O segundo é a visita guiada à aldeia, uma reserva separada. Os dois últimos são parques geotérmicos que exigem meio dia só para eles.
A visita guiada à aldeia de Whakarewarewa
Um passeio guiado pela aldeia onde decorre o espetáculo, reservado separadamente do espetáculo e com a duração de cerca de uma hora.
Parque geotérmico Wai-O-Tapu
Um bilhete de entrada para um grande parque geotérmico a sul de Rotorua, com as suas próprias piscinas e géiseres. Requer meio dia e transporte próprio.
Passeio Hell's Gate e spa de lama
Um passeio geotérmico guiado com spa de lama no final, do outro lado de Rotorua em relação a Whakarewarewa. Reserve cerca de três horas.
Outras formas de passar um dia em Rotorua
Notas práticas
A morada, o terreno e as maneiras
01
Encontrar a aldeia
A aldeia fica em 17 Tryon Street, Whakarewarewa. Te Ara indica que se chega ao povoado atravessando uma ponte sobre o riacho Puarenga, e que o seu portal memorial homenageia os maoris que serviram nas duas guerras mundiais.
02
Quanto tempo reservar
O espetáculo dura cerca de 30 minutos. Acrescente tempo para o check-in e para caminhar até à área do espetáculo. A visita guiada é uma reserva à parte, por isso conte com ela separadamente se a adicionar.
03
O recinto
Whakarewarewa tem mais de 500 fontes termais, segundo a contagem de Te Ara. A aldeia pede a todos os visitantes que cumpram as regras de segurança pública e que se mantenham sempre nos caminhos sinalizados, por isso mantenha as crianças por perto.
04
Fotografias e respeito
A aldeia é uma casa e também um local a visitar. Siga as indicações do seu anfitrião sobre fotografias e pergunte a um anfitrião ou artista se tiver dúvidas. Assista ao haka em vez de o imitar.
05
A quem se destina
Famílias, casais, visitantes individuais e grupos que procuram uma introdução breve e fácil às artes performativas maoris. Não se destina a quem procura uma refeição, um espetáculo noturno ou um programa longo.
06
Combinar com
Wai-O-Tapu é um parque geotérmico separado, cerca de 27 km a sul de Rotorua, por isso exige bilhete próprio e transporte próprio. Combina bem com meio dia dedicado só a ele.
Mais leituras
Seis guias para o espetáculo e a aldeia
- Comece aqui
O que é o haka? Onde vê-lo
O que é o haka, porque não é apenas uma dança de guerra, onde assistir a um em Rotorua e o que inclui o espetáculo de 30 minutos em Whakarewarewa. Ler o guia → - Comparar
Espetáculo ou visita à aldeia?
O espetáculo de 30 minutos de Whakarewarewa ou a visita guiada à aldeia: o que cada bilhete inclui, quanto tempo reservar e qual se adequa à sua visita. Ler o guia →
FAQ
O que os visitantes perguntam primeiro
O que é o haka?
Um conjunto de danças Māori executadas com palavras entoadas ou gritadas. Saúda os convidados, homenageia as pessoas e assinala ocasiões, e alguns haka eram danças de guerra, mas a Te Ara afirma claramente que o haka não é apenas uma dança de guerra.
Quanto tempo dura o espetáculo?
Cerca de 30 minutos. A visita guiada à aldeia e as outras atividades da aldeia têm bilhetes separados.
Este é um espetáculo noturno com jantar hāngī?
Não. É uma apresentação curta durante o dia na aldeia, sem refeição. O bilhete cobre a apresentação e um anfitrião para o receber.
O bilhete inclui a visita à aldeia?
Não. A visita é uma reserva separada, apresentada como o segundo cartão na secção de reservas. O site da própria aldeia indica que admite visitantes na aldeia com um guia.
Que haka vou ver?
Isso é decidido pelos artistas, e os números podem variar. Ka Mate é o mais conhecido no estrangeiro, mas existem muitos haka, e os artistas escolhem o que se adequa ao dia.
É acessível a cadeiras de rodas?
Sim, a apresentação é acessível a cadeiras de rodas. Se precisar de saber sobre o piso, os lugares sentados ou os degraus, pergunte à aldeia antes de ir.
Posso tirar fotografias?
Siga as instruções do seu anfitrião no dia e, em caso de dúvida, pergunte a um anfitrião ou a um artista. A aldeia é uma casa, além de uma atração turística.
O que cobre o cancelamento gratuito?
Cancelamento gratuito até 24 horas de antecedência quando reserva através da GetYourGuide. As condições de reserva da própria aldeia são diferentes, por isso siga as condições indicadas na página de reserva.
Trinta minutos de waiata, poi, jogos com bastões e haka, numa aldeia onde as famílias ainda vivem.
Reservar a apresentação ↗Os preços do calendário seguem a moeda que selecionar, com impostos e taxas incluídos.