Föreställningen
Waiata, poi och pinnelekar
Vad sångerna, poin och pinnelekarna i en maorisk föreställning är, vad kläderna och instrumenten betyder och hur de passar in vid sidan av hakan.
Boka framträdandet ↗Snabbt svar
Waiata är sånger, poi är bollar som svängs på snören i takt med musiken och tī rākau är pinnelekar. Haka är bara ett inslag bland dem. Te Ara kallar waiata för ett centralt element i kapa haka och noterar att poi är exklusiva för Nya Zeelands maorer, så en föreställning på cirka 30 minuter kan rymma alla fyra.
Waiata, sångerna
Te Ara beskriver waiata som stycken som sjungs till melodier eller reciteras, och räknar upp flera slag: körmässiga waiata tira, traditionella recitationer kallade waiata tawhito, rörelsesånger kallade waiata ā-ringa, poi, intressesånger kallade whakaeke och uttågssånger kallade whakawātea. Waiata förmedlar känslor hos en person eller grupp, dokumenterar personliga och historiska händelser och efterliknar muntliga berättelser. Te Ara tillägger att waiata används för att överföra kunskap inom maoriska samhällen, så en sång är ofta både en lektion och en föreställning.
Rörelsesånger
Te Ara berättar att kapa haka i början av 1900-talet började framföra moderna rörelsesånger och att många nya skrevs kring den tiden. Ngāti Porou-ledaren Apirana Ngata uppmuntrade kapa haka att samla in pengar till Māori Soldiers' Fund under första världskriget och samlade själv in många traditionella waiata. Rörelsesånger sätter ord till gester, vilket är en del av förklaringen till att en utövare som förklarar en sång kan visa dig dess innebörd utan en översättning.
Poi
Te Ara beskriver poi som en musikgenre som är unik för Nya Zeelands maorer, med en boll i änden av ett snöre som utövaren svänger för att komplettera framträdandet. Män använde poi som träning för att hjälpa krigare att hantera vapen mer effektivt, och kvinnor använde det för att lindra muskelspänningar och hålla händer och armar smidiga för uppgifter som vävning. Te Ara noterar att poi nu till stor del framförs till europeiska melodier, medan poi före kolonialtiden reciterades mer som haka.
Tī rākau, pinnlekarna
Byns egen sida räknar upp tī rākau, en pinnlek, vid sidan av haka och poi bland inslagen i sin kulturföreställning, och beskriver föreställningen som att den använder sång, pinnlekar och rörelser med händer, ögon och kropp för att berätta sina historier, myter och legender. Utövarna förklarar innebörden av inslagen allt eftersom, och pinnlekarna är bland de inslag de förklarar.
Kläder och instrument
Te Ara säger att kapa haka-dräkten kombinerar traditionella maoriska kläder med moderna plagg, bland annat piupiu, linnekjolarna, pari, livstyckena, tātua, bältena, och tīpare, huvudbanden. Kapa haka använder ofta västerländska instrument, mestadels gitarrer. Vad du har på dig när du tittar spelar mindre roll än vad utövarna har på sig, men att kunna namnen hjälper dig att hänga med när utövarna förklarar vad de bär och varför.
Vem som leder en föreställning
Te Ara säger att haka är en sedvänja av stor social betydelse och att ett iwi:s eller hapū:s rykte kan stiga eller falla med medlemmarnas förmåga att framföra den. Det sägs att ledaren måste vara en expert som kan påverka ett team genom timingen i röst och rörelse. Te Matatini, den nationella kapa haka-tävlingen, hålls vartannat år och lockar fler än 40 tävlande lag, vilket visar hur seriöst konstarten tas.
Vanliga frågor
Vad är waiata?
En sång. Te Ara listar flera olika typer, bland annat körsånger, traditionella recitationer och rörelsesånger.
Vad är poi?
En boll på ett snöre som svängs i takt med musiken. Te Ara kallar poi för en musikgenre som är unik för Nya Zeelands maorier.
Vad är tī rākau?
Spel med pinnar. Byn listar dem bland inslagen i sin kulturella föreställning.
Förklaras sångerna?
Ja. Artisterna förklarar innebörden i inslagen allt eftersom.
Källor