Den maoriska kulturuppvisningen
Ungefär 30 minuter av waiata, poi, spelpinnar och haka på Whakarewarewa, där innebörden av varje del förklaras och en värd visar dig till rätta. Byns rundtur ingår inte.
Vad är hakan?
Vad är hakan, och var kan man se en i Rotorua?
Hakan är en grupp maoriska danser med reciterade eller ropade ord. Den välkomnar gäster, hedrar människor och markerar högtidliga tillfällen, och tidigare förberedde den även krigare för strid – så det är inte enbart en krigsdans. I Rotorua kan du se en föreställning på dagtid i Whakarewarewa, en by där familjerna Tūhourangi Ngāti Wāhiao bor bland de geotermiska källorna. Biljetten här omfattar cirka 30 minuter av waiata, poi, spellekar och haka, där innebörden av varje inslag förklaras.
Vad det är
En liveföreställning av byns invånare, på platsen där de bor, med sångerna och danserna förklarade så att du vet vad varje inslag syftar till. Den är kort, hålls på dagtid och en värd visar dig in efter incheckningen.
Vad det inte är
Det är inte en hāngī-middag på kvällen, och det ingår inte någon byvandring – det är en separat biljett. Hakan är heller inget man deltar i: du tittar på, och artisterna leder.
Innan du bokar
Datum med lediga platser finns i kalendern, varje med sin starttid. Antalet platser vid varje föreställning är begränsat, så välj ett datum tidigt under en hektisk vecka och avsätt tid för incheckning i receptionen.
- Föreställningen
- Cirka 30 minuter med waiata, poi, spellekar och haka.
- Hakan
- Inte bara en krigsdans: den välkomnar också gäster och hedrar förfäder.
- Platsen
- Omkring 500 varma källor och sju gejsrar som fortfarande är aktiva.
- Människorna
- Familjerna Tūhourangi Ngāti Wāhiao bor i byn.
Vad föreställningen bygger på
Vad en föreställning på Whakarewarewa bygger på
Kapa haka, maoriernas scenkonst, förenar flera olika inslag. Föreställningen här beskrivs som waiata, haka, poi och pinntävlingar, där innebörden av varje inslag förklaras. Det här är vad var och en av dem är.
Utövarna väljer inslagen och ordningen för dagen, så betrakta detta som en vägledning till vilka typer av inslag som förekommer och inte som ett program.
- 01Ankomst
Checka in, sedan visar din värd dig in
Du checkar in i receptionen och en värd visar dig sedan in till föreställningsområdet. Byn begränsar antalet besökare vid varje föreställning, och därför är bokningskalendern platsen där du väljer datum.
- 02Rop
Ett välkomstrop
Karanga, ropets konst, är ett av de inslag som Te Ara listar för kapa haka, och det påminner om seder som utförs på en marae. Huruvida en föreställning inleds med ett sådant rop, och på vilket sätt, är upp till utövarna att avgöra.
- 03Sånger
Waiata, sångerna
Waiata sjungs till melodier eller rituella sånger, och Te Ara beskriver dem som ett centralt inslag i kapa haka. De förmedlar känslor hos en person eller grupp, dokumenterar händelser och för kunskap vidare inom maoriska samhällen. Artisterna berättar vad sångerna handlar om.
- 04Poi
Poi, de svängande bollarna
En poi är en boll i änden av ett snöre som artisten svänger för att ackompanjera sången. Te Ara beskriver poi som en musikgenre som är unik för Nya Zeelands maorier och noterar att den numera till stor del framförs till europeiska melodier.
- 05Käppar
Tī rākau, käpplekarna
Tī rākau är käpplekar, och byn listar dem vid sidan av haka och poi bland sina framträdanden. Artisterna förklarar innebörden av inslagen allteftersom, och det gäller även käpplekarna.
- 06Haka
Hakan
Artisterna står i rader, stampar, slår sig på kroppen och ropar i kör. Te Ara noterar att pūkana, de uppspärrade ögonen, och whētero, den utsträckta tungan, hör till konstarten. Vilken haka du får se är det artisterna som väljer.
- 07Betydelse
Innebörden, förklarad
Artisterna förklarar innebörden av varje inslag allt eftersom. Det är det som gör en kort föreställning till något du kan följa: du vet vad som välkomnas, minns eller hedras.
Tre sätt att tillbringa ett besök
Tre sätt att uppleva ett besök
AlternativDet här tillför detPassar
Endast föreställningen (denna biljett) Cirka 30 minuter av waiata, poi, spellekar och haka, med en värd som visar dig in. Besökare med ont om tid, familjer och alla som vill få hakan förklarad utan ett långt besök.
Föreställningen och den guidade byturen En guidad promenad genom byn som separat bokning, cirka en timme lång. Besökare som vill se hur familjer lever bland poolerna och samtidigt uppleva föreställningen.
En dag i en geotermisk park som Wai-O-Tapu En separat biljett till en stor geotermisk park söder om Rotorua. Besökare som främst vill se pooler och gejsrar och kan avsätta en halv dag till dem.
Från bokning till din plats
Från bokning till din plats
Fem steg, från kalendern till föreställningsområdet. Din bekräftelse innehåller de exakta uppgifterna för ditt datum.
- 1 Boka
Välj ett datum
Välj bland de lediga datumen i kalendern nedan. Biljetten gäller endast föreställningen. Avboka upp till 24 timmar i förväg så återbetalas bokningen när du bokar via GetYourGuide.
- 2 Bekräfta
Ha din bekräftelse till hands
Din bekräftelse visar starttiden och hur du checkar in. Kom i god tid så att du kan checka in utan stress, eftersom antalet platser vid varje föreställning är begränsat.
- 3 Resa
Bege dig till 17 Tryon Street
Byn ligger på 17 Tryon Street, Whakarewarewa, i Rotorua. Ange adressen i en kartapp, eller ge den till din taxichaufför.
- 4 Incheckning
Receptionen, sedan din värd
Checka in i receptionen. En värd visar dig sedan in till föreställningen.
- 5 Efteråt
Resten av byn kräver en separat biljett
Föreställningen varar cirka 30 minuter. Den guidade byturen och de övriga aktiviteterna säljs separat, så bestäm dig innan du åker om du vill ha dem.
Vad biljetten är
Detta ingår i biljetten
Åtta punkter värda att reda ut innan du väljer datum.
- Biljett
- Inträde till kulturföreställningen på Whakarewarewa – The Living Māori Village, med en värd som visar dig in.
- Ingår ej
- Byturnén och de andra aktiviteterna. Byn säljer dem separat.
- Längd
- Cirka 30 minuter.
- Tid på dagen
- En föreställning dagtid i byn. Det är inte en hāngī-middag på kvällen.
- Tillgänglighet
- Rullstolsanpassad.
- Adress
- 17 Tryon Street, Whakarewarewa, Rotorua.
- Byn
- Tūhourangi Ngāti Wāhiao-folkets hem, ägt och drivet av lokala invånare på egen hand.
- Avbokning
- Gratis upp till 24 timmar i förväg när du bokar via GetYourGuide. Bybornas egna villkor skiljer sig, så följ bokningssidan för denna biljett.
Byn och dess mark
Ånga, hus och ett välkomnande
Fotografier av Whakarewarewa village och dess geotermiska mark, plus en haka av välkomnande från annan plats i Nya Zeeland, markerad som sådan. Ingen är ett fotografi av denna föreställning.
Runt Whakarewarewa och Rotorua
Föreställningen, byrundturen och två geotermiska parker
Det första kortet är framträdandet som denna sida handlar om. Det andra är den guidade turen genom byn, en separat bokning. De två sista är geotermiska parker som kräver en egen halvdag.
Den guidade turen genom Whakarewarewa-byn
En guidad promenad genom byn där föreställningen äger rum, bokas separat från föreställningen och varar omkring en timme.
Wai-O-Tapu geotermiska park
En inträdesbiljett till en stor geotermisk park söder om Rotorua, med egna pooler och gejsrar. Det kräver en halv dag och eget transportmedel.
Promenad genom Hell's Gate och lerbad
En guidad geotermisk promenad med efterföljande lerbad, på andra sidan Rotorua från Whakarewarewa. Räkna med cirka tre timmar.
Fler sätt att tillbringa en dag i Rotorua
Praktiska anteckningar
Adressen, marken och sederna
01
Att hitta till byn
Byn ligger på 17 Tryon Street, Whakarewarewa. Te Ara uppger att man når bosättningen via en bro över Puarenga Stream, och att dess minnesportal hedrar maorier som tjänstgjorde i de två världskrigen.
02
Hur lång tid du bör avsätta
Föreställningen varar cirka 30 minuter. Lägg till tid för incheckning och för att gå till föreställningsområdet. Den guidade turen bokas separat, så avsätt tid för den om du väljer att lägga till den.
03
Marken
Whakarewarewa har enligt Te Ara mer än 500 varma källor. Byn ber alla besökare att följa de allmänna säkerhetsreglerna och alltid hålla sig till de markerade gångvägarna, så håll barnen nära.
04
Fotografier och respekt
Byn är både ett hem och en plats att besöka. Följ din värds anvisningar om fotografering, och fråga en värd eller artist om du är osäker. Betrakta hakan snarare än att härma den.
05
Passar vem
Familjer, par, ensamresenärer och grupper som vill ha en kort och enkel introduktion till maorisk scenkonst. Det passar inte den som vill ha en måltid, en kvällsföreställning eller ett långt program.
06
Kombinera det
Wai-O-Tapu är en separat geotermisk park cirka 27 km söder om Rotorua, så den kräver sin egen biljett och sitt eget transportmedel. Den passar för en egen halvdag.
Mer läsning
Sex guider till föreställningen och byn
- Börja här
Vad är haka? Var du kan se det
Vad haka är, varför det inte bara är en krigsdans, var man kan se en i Rotorua och vad den 30 minuter långa föreställningen i Whakarewarewa innehåller. Läs guiden → - Jämför
Föreställning eller bytur?
Whakarewarewas 30-minutersföreställning eller den guidade byturen: vad varje biljett omfattar, hur lång tid du bör avsätta och vilken som passar ditt besök. Läs guiden →
FAQ
Det besökare frågar först
Vad är haka?
En grupp maoriska danser som framförs med reciterade eller ropade ord. Den välkomnar gäster, hedrar människor och markerar högtidliga tillfällen, och vissa haka var krigsdanser, men Te Ara säger klart och tydligt att haka inte bara är en krigsdans.
Hur lång är föreställningen?
Cirka 30 minuter. Den guidade byturen och byns övriga aktiviteter är separata biljetter.
Är detta en kvällsföreställning med hāngī-middag?
Nej. Det är en kort föreställning på dagtid i byn, utan måltid. Biljetten täcker föreställningen och en värd som visar dig in.
Ingår byvandringen i biljetten?
Nej. Vandringen bokas separat och listas som det andra kortet i bokningsavsnittet. Bybornas egen webbplats anger att de släpper in besökare i byn med en guide.
Vilken haka får jag se?
Det bestämmer artisterna, och inslagen kan variera. Ka Mate är den mest kända utomlands, men det finns många haka, och artisterna väljer det som passar dagen.
Är det tillgängligt för rullstolsanvändare?
Ja, föreställningen är tillgänglig för rullstolsanvändare. Om du behöver veta mer om underlag, sittplatser eller trappsteg, fråga byn innan du åker.
Får jag fotografera?
Följ din värds instruktioner under dagen och fråga en värd eller artist om du är osäker. Byn är ett hem likväl som en besöksattraktion.
Vad omfattar gratis avbokning?
Gratis avbokning upp till 24 timmar i förväg när du bokar via GetYourGuide. Byns egna bokningsvillkor skiljer sig, så följ villkoren på bokningssidan.
Trettio minuter av waiata, poi, pinnelekar och haka, i en by där familjer fortfarande bor.
Boka framträdandet ↗Kalenderpriserna följer den valuta du väljer, med skatter och avgifter inräknade.